F131. Dimension Mari Wolf

Mari Wolf traduit par Jean-Marc Lofficier
Fusée 131. Dimension Mari Wolf
ISBN-13: 978-1-64932-XXX-X
XXX pages - XX euros

Illustration: Phil Cohen

WoMarianita Beatrice Wolf, dite Mari Wolf, est née à Laguna Beach en Californie le 27 août 1926. Elle fit ses débuts en science-fiction en rédigeant des critiques et réalisant des interviews d’auteurs dans divers fanzines. Elle tint une chronique intitulée « Fandora’s Box »  dans Imagination d’avril 1951 à avril 1956. En 1950, elle rencontra Roger Phillips Graham, l’auteur plus connu sous le nom de Rog Phillips,et l’épousa. (Ce mariage ne dura que cinq ans.) En 1955, elle travaillait comme « opératrice de calcul » au célèbre Jet Propulsion Laboratory (JPL) de Pasadena. 

En plus de son travail dans l’informatique, elle écrivit plusieurs nouvelles publiées dans différents magazines, dont If - Worlds of Science Fiction. Elle fut la première à utiliser l’abréviation « droid » pour désigner un robot. Outre ses nouvelles et sa chronique mensuelle, Wolf était également active au sein de la Pacific Rocket Society, un groupe d’amateurs qui effectuait des tirs de fusées dans le désert de Mojave. Ses activités au sein de la PRS lui valurent une notoriété internationale, et elle fit l’objet de d’articles dans les magazines Look et Popular Mechanics.

Wolf demeura active dans le milieu de la SF pendant plusieurs années, participant notamment au programme de la Solacon de 1958, et publia même un roman policier, The Golden Frame, chez Pocket Books en 1961. Mais ensuite, toute trace de sa présence dans les milieux scientifiques ou littéraires disparaît. Cela semble être dû à son remariage en novembre 1961. Personne à ce jour n’ait encore retrouvé son certificat de décès.
 
Mari Wolf était une femme brillante, remarquable à la fois en tant qu’autrice, chroniqueuse, et scientifique. Pourtant, son nom est pratiquement oublié de nos jours. Pour le lectorat français, ce recueil est l’occasion de découvrir une figure marquante du petit monde de la SF californienne, et un autrice qui, sur une terre parallèle, aurait sans doute pu rivaliser avec Catherine L. Moore ou Leigh Brackett, voire André Norton, si elle avait poursuivi sa carrière.
 

TABLE DES MATIERES:

Introduction

·                    Autobiographie (Imagination, Mars 1952)
·                    Robots of the World! Arise! [Robots du Monde Entier !Réveillez-vous !] (If -Worlds of Science Fiction, Juillet 1952)
·                    The House on the Vacant Lot [La Maison sur le Terrain Vague] (Fantastic Story Magazine, Été 1952)
·                    An Empty Bottle [Une Bouteille Vide] (If - Worlds of Science Fiction, Septembre 1952)
·                    Intelligence Test [Test d’Intelligence] (Vega No. 5, Décembre 1952)
·                    The Statue [La Statue] (If - Worlds of Science Fiction, Janvier 1953)
·                    Homo Inferior (If - Worlds of Science Fiction, Novembre 1953)
·                    Prejudice [Préjudice] (Destiny, Hiver 1953)
·                    The First Day of Spring [Le Premier Jour du Printemps] (If - Worlds of Science Fiction, Juin 1954)
·                    The Very Secret Agent [L’Agent Très Secret] (If - Worlds of Science Fiction, Novembre 1954)